Gerente de Caso Bilingüe Los Ángeles — 90% Remoto | $22-25/hora | California

Sobre el Puesto

Pair Team, empresa líder en cuidado de salud para comunidades desatendidas en California, busca un Gerente de Caso Bilingüe (inglés/español) para el área de Los Ángeles, California. Este puesto es ideal para trabajadores bilingües en el área de LA que buscan un empleo de salud significativo con la flexibilidad del trabajo remoto.

Aproximadamente el 90% del trabajo se realiza desde casa, con solo 2–3 visitas mensuales en la comunidad de Los Ángeles. Manejarás un grupo de pacientes con necesidades complejas — personas con enfermedades mentales graves, problemas de uso de sustancias, situación de calle o necesidades médicas avanzadas — y los apoyarás con metas de salud, coordinación de citas y navegación de recursos sociales.

El salario es de $22–25 por hora con beneficios completos. Se requiere residencia actual en California.

Lo que Harás

• Mantener un caseload de individuos usando enfoques basados en evidencia
• Usar estrategias relacionales para apoyar a miembros con navegación social
• Realizar seguimientos telefónicos y por SMS periódicamente
• Trabajar con miembros en metas de salud e incorporarlas en su Plan de Acción de Salud
• Coordinar citas de cuidado físico con proveedores internos y externos
• Realizar 2–3 visitas mensuales en la comunidad de Los Ángeles
• Cumplir métricas de encuentros mensuales para cumplimiento con el plan de salud

Requisitos

• 1+ año de experiencia laboral general (se prefiere gestión de casos)
• Residencia actual en California (OBLIGATORIO)
• Bilingüe inglés/español (OBLIGATORIO)
• Licencia de conducir válida y seguro de auto
• Transporte propio confiable para 2–3 visitas mensuales en el área de LA
• Espacio de trabajo en casa silencioso, HIPAA-compliant con internet confiable
• Alta empatía, comprensión cultural y capacidad de trabajo en equipo
• Dominio de CRM, Excel, Word, videoconferencias

Beneficios

• $22–25/hora
• Seguro médico, dental y de visión completo
• Plan 401k
• Estipendio mensual de $100 para trabajo desde casa
• Reembolso de gasolina para días de visita en LA
• Política de vacaciones flexible
• Equipo de trabajo proporcionado