Especialista en Transcripción y Subtitulado — Freelance Remoto (ElevenLabs)

Sobre el puesto

ElevenLabs, la empresa de IA de voz valorada en $11B, busca especialistas freelance en transcripción y subtitulado para crear transcripciones y subtítulos precisos en varios idiomas —incluido el español— de forma 100% remota.

Responsabilidades

• Producir y revisar transcripciones precisas para una variedad de contenidos
• Crear subtítulos de alta calidad para contenido de video siguiendo reglas de formato y estándares de sincronización
• Reclamar y completar tareas directamente en la plataforma de ElevenLabs según tu disponibilidad
• Mantener consistencia y precisión lingüística en cada entrega

Requisitos

• Fluidez nativa o casi nativa en uno o más idiomas compatibles, incluido el español
• Experiencia previa en transcripción o subtitulado y familiaridad con herramientas del sector
• Fuerte atención al detalle y compromiso con la precisión lingüística
• Capacidad de trabajar de forma independiente y entregar trabajo de alta calidad a tiempo
• Deseable: experiencia con la plataforma de ElevenLabs u otras herramientas de transcripción/subtitulado asistidas por IA

Lo que ofrecemos

• Compensación competitiva por tarea completada
• Horario flexible: reclama y completa tareas cuando quieras
• Trabajo 100% remoto, disponible para residentes de EE.UU. y otros países

¿Buscas más opciones como esta? Explora todos los trabajos remotos en español que publicamos en Estados Unidos — vacantes nuevas cada día.