Facilitador(a) de Grupo Bilingüe (Español) — Samaritan Daytop Village | The Bronx, NY

Sobre el puesto

Samaritan Daytop Village, agencia de salud y servicios humanos con más de 60 programas en el área de Nueva York, busca un Facilitador(a) de Grupo bilingüe español en el Bronx. Salario $46,000–$60,000/año más bono de contratación de $5,000.

Responsabilidades

• Desarrollar planes de tratamiento junto con el Director del Programa o Supervisor Clínico
• Asegurar que los grupos comiencen a tiempo y se desarrollen según lo programado
• Facilitar sesiones de consejería grupal, familiar y de encuentro según sea necesario
• Documentar la participación de los clientes en el Registro Electrónico de Salud (EHR)
• Facilitar intervención en crisis cuando sea necesario
• Implementar estrategias para aumentar la participación de los pacientes
• Participar en revisiones de planes de tratamiento y conferencias de casos

Requisitos

• Diploma de escuela secundaria o GED
• Certificación CASAC-T requerida (CASAC preferida)
• 1-2 años de experiencia facilitando grupos en un programa de tratamiento de opioides
• Conocimiento de Atención Informada en Trauma
• Experiencia trabajando con personas de diversos orígenes raciales, étnicos y socioeconómicos
• Competencia en Microsoft Office y sistemas EHR
• Dominio del español

Lo que ofrecemos

• Bono de contratación de $5,000
• Salario competitivo de $46,000 a $60,000 al año