Interprete en Español Desde Casa

Davis, California

Ubicación: Davis, California
Tipo de Empleo: Contrato Fijo
Horario: Full-Time con horario flexible

Avantpage, una empresa de traducción y localización con sede en California, busca intérpretes de OPI nativos en español especializados en los dominios de servicios médicos, sanitarios y / o sociales y gubernamentales. ¡Conviértete en nuestro intérprete y ayúdanos a cumplir nuestra misión de servir a las comunidades de inmigrantes en los EE. UU.!

A raíz de la pandemia, estamos aumentando nuestro equipo de interpretación remota de español para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Como nuestro intérprete de OPI, usted desempeñará un papel fundamental para ayudarnos a brindar servicios lingüísticos de alta calidad a las comunidades LEP españolas.

Requisitos:

  • Es imprescindible tener experiencia y dominio en el uso de la tecnología de las plataformas de interpretación (por ejemplo, Boostlingo). Los candidatos deben tener a su disposición equipos de interpretación remota.
  • Hablar español latino nativo (EE. UU.) y dominio nativo del inglés (EE. UU.) Con fuertes habilidades de comunicación verbal tanto en el idioma de origen como en el de destino.
  • Título universitario en interpretación, formación profesional o certificado en interpretación.
  • Al menos dos años de experiencia profesional en interpretación (interpretación por teléfono y / o plataforma en línea para clientes de EE. UU.) En uno de los siguientes dominios: servicios médicos, sanitarios y / o sociales y gubernamentales.
  • Alto nivel de competencia cultural y profesionalismo en un ambiente de trabajo bicultural, que abarca la puntualidad, el respeto y la empatía.
    Adherencia a los estándares éticos y las mejores prácticas de la industria, así como a las leyes de privacidad de EE. UU. (HIPAA).

Beneficios:

  • Formar parte de nuestra red global de proveedores
  • Sesión de formación inicial y apoyo continuo
  • Trabajar en un entorno multicultural
  • Contrato de autónomo para trabajar desde casa con horario flexible y pago basado en el tiempo

Que Necesitas Antes De Aplicar?

Es importante tener una hoja de vida que este optimizada para trabajos por internet. También es recomendable tener una carta de presentación.

Si necesitas ayuda diseñando y escribiendo tu hoja de vida, nosotros te ayudamos. Dale click al siguiente link:

SERVICIO DE HOJA DE VIDA Y CARTA DE PRESENTACIÓN